女生英文名字,男生英文名字,英文名字翻譯,英文名字意義,護照英文名字查詢

英文名字查詢,女生英文名字,男生英文名字,英文名字翻譯,英文名字意義,護照英文名字查詢,英文名字命名,好聽的英文名字,取英文名字,英文名字產生器

知識問題|英文名字求解

發問者： kus****** ( 初學者 5 級)
發問時間： 2013-08-11 13:13:33
解決時間： 2013-08-26 13:33:07
解答贈點： 10 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 1 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
共有 1 人評價
中文名字中含P、Y、T三個字母
天生叛逆，很喜歡追求獨特，是天蠍A哦哈哈

天蠍嘛就是悶燒。外冷內熱
但有時就滿冷漠的

有沒有適合我的英文名字呢？
之前取作EUNICE，但我覺得前面的重音滿俗的 = =

對CHELSEA滿有興趣的，但各位有更好的選擇可以分享喔
貼一大串的那種就別了吧，我有爬文的

也不要怪到人家都不知道怎念或不知道它的來源
這樣頗尷尬的you know
謝謝各位大大喔

求解求解！

最佳解答網友票選

回答者： Si Mio ( 初學者 4 級 )
回答時間： 2013-08-11 15:15:54
[ 檢舉 ]
http://names.mongabay.com/female_names.htm
http://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Female_given_names/P
以上兩個網站收錄幾乎所有女性英文名字在內，並按字母分類，可任君挑選。

我也是小叛逆天蠍，越多人用過的名就越不想用。以前英文名字懂得不多，取了一個名Mike，是因為本來要選Michael，取其意為"類似聖人的人"，但這名滿街都是，隨後又想跟麥克(錢)諧音以討個財氣，所以把Michael簡化成Mike(其實還是不少人用)。

後來我自創中文名字譯音Lingxian(音與"靈現"相同)為我的英文名字，並將原本兩個分開的拼音字，合併為一個完整的英文拼音字，以方便不懂中文的老外，可以一氣呵成唸完。熟的老外就會記得叫我這個名字，一般泛泛之交就以姓代稱，甚或加上職銜Dr. XXX稱呼即可。

為何我要自創英文名字?因為取英文名字本來就是要方便老外稱呼與記憶用的。但另一方面，在個人主義盛行的西方世界而言，名字是象徵一個人的圖騰與符號。除非您非常認同西方宗教哲學文化或審美觀，故想取個西方古聖先哲，或是代表西方人典型個性或外貌特徵等等的洋名，不然建議您可用自己中文名字去創造，而這樣的創造正好符合西方社會尊重個人主義自由創造的精神。反而人家會更尊重您。

很多英文名字基本上都不是英文原創字，比如不少歐洲非英語系的名字，也是被英語系國家的人民用久了才熟悉，最後也都能朗朗上口。中文拼音名字亦同此理。如以sky結尾的人常常來自東歐與前蘇聯，西班牙、法國、義大利、甚至日本都有各自代表自己來自何方的英文拼音名字。

台灣過去的英語教育或是宗教傳教，為了方便老師、牧師或老外記憶，所以都是取常見的英文名字，這樣的確是方便了外國人記憶，但除非你有做外國人生意的實際需要考量，不然以自己的中文名字為主軸，再去借用甚至創造新的英文名字，會比沿用外國人的家族傳統名字，更能凸顯妳自己的風格。

妳的中文有PYT三個字母開頭，除了自創拼音名外，也可考慮選具有此三個字母的名字如Priyanthie(西班牙裔的名字)，如此自我介紹時就可特別介紹選這個名字的由來，順便介紹自己的中文名字，當然，這還是不像直接創造中文拼音名更具有直接代表性，若能將中文名字，直接以拼音相連，並以英文能發音的方式創造還是首選建議。這不只代表自由，更是一種認同自己的自信象徵。

祝您早日取到響亮吉利又喜歡的名字。
參考資料
Lingxian、Simio
相關詞：
英文名字, 改名字, 日文名字, 遊戲名字, facebook改名字, 狗名字, 日本名字, 取名字, 名字中翻英, 好聽的名字
名字, 英文, 中文, 外冷內熱, quot, 天蠍, Mike, 謝謝各位大大, 西班牙裔, 天生叛逆
[ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
發表你的評價

加入追蹤
轉寄朋友
友善列印
看另一則問題
馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團

英文名字查詢,女生英文名字,男生英文名字,英文名字翻譯,英文名字意義,護照英文名字查詢,英文名字命名,好聽的英文名字,取英文名字,英文名字產生器

不知各位是否也有過想學英文 卻礙於種種因素而沒辦法實現。

因為工作跟旅遊的關係，早就體悟到英語的重要，然而...

嚐試了一些“標準方法”該買的教材也買了，最後總是不了

了之...隨著年紀的增長，要學習語言好像越來越難，翻開

教學書不到半小時就想放棄是我一直以來的感受...

有一天我看到了TutorABC的廣告，基於好奇心及學習的渴望，

心想反正是免費試聽，看看也不吃虧~

沒想到竟開啟了我的學習之門! 

第一次覺得原來學英文一點都不困難，我不用再一直死死的記

單字，背著不知道為什麼的文法~

如果你也想學英文，不用再買一堆教學教材、也不用下班後開

車趕去補習班，相信這間24h的學校就是你最好的學習工具！

別急著覺得不可能，馬上預約免費試聽吧~

直接點圖，或輸入以下網址：http://zzb.bz/easy

和我一起找回學習英文的勇氣！