英文名字查詢,女生英文名字,男生英文名字,英文名字翻譯,英文名字意義,護照英文名字查詢,英文名字命名,好聽的英文名字,取英文名字,英文名字產生器知識問題|女生的英文名字Nikky常被誤認為男生?
發問者: 匿名
發問時間: 2013-09-02 01:49:03
解決時間: 2013-09-14 01:53:02
解答贈點: 22 ( 共有 1 人贊助 )
回答: 1 評論: 0 意見: 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
共有 2 人評價
因為中文名字偏中性,有點困擾
之前的英文名字是Nikky,也被認成男生過
想改名有個新的開始,謝謝!!
2013-09-02 01:56:51 補充
我的名字裡面有"華"字,是處女座的女生
想請教大家關於改英文名字的想法~
最佳解答網友票選
回答者: 艾諦克 ( 大師 5 級 )
擅長領域: 英文 | 西洋音樂
回答時間: 2013-09-03 07:30:14
[ 檢舉 ]
華--英文音譯為"HUA"。
(ㄏㄨㄚˊ) - 美麗有光彩的;繁盛。
(ㄏㄨㄚ) - 植物的花朵。同「花」。
版主您好!
以下是內含接近「華」中文字義及發音、適合處女座女性的英文女子名,以及有關"Nikky"名字的釋義:
【English name =>中文音譯[語源](名字的寓意)】
<1>內含接近「華」中文字義的英文女子名~
Eileen=>伊琳/艾琳[蓋爾語,英語](由Helen、Evelyn、Aveline衍生而來。光;燦爛奪目的人物;燦爛的;令人愉快的;討人喜歡的;和藹可親的)
Elaine=>伊萊恩[希臘語,古法語](光;燦爛奪目的人物;燦爛的)
Elayne=>伊蓮恩/艾蓮恩[希臘語,古法語](光;燦爛奪目的人物;燦爛的)
Elan=>伊蓮/艾蓮[威爾斯語,希伯來語](魄力,幹勁;衝勁,進取心;樹狀灌木)
Eleanor/Eleanore=>艾莉諾[希臘語](光;燦爛奪目的人物;燦爛的)
Electra=>伊蕾珂特拉[希臘語](燦爛或光彩照人的)
Elina=>艾莉娜[希臘語,芬蘭語](光;燦爛的;光彩照人的姑娘);[印度語](聰明的)
Helen=>海倫[希臘語](光;燦爛的;光彩照人的姑娘)
Helena=>海倫娜[希臘語](燦爛的)
Adsila=>艾德希拉[美洲印第安語](花開;生長茂盛)
Aiyana=>愛亞娜[美語](綻放;永恆之花)
Ayanna/Ayana=>艾安娜[非洲語](美麗的花朵)
Anthea=>安希雅[希臘語](如花似玉的)
Ardice=>艾爾蒂希[希伯來語](花田)
Ardith=>艾爾蒂詩[希伯來語](花田)
Blossom=>布洛森[古英語](花朵)
Chloe=>克洛[希臘語](花朵;綠芽嫩枝,清翠草木)→"h"不發音,中文音譯為克洛伊時,則字尾"e"發音為[ɛ]
Chloee=>克洛伊[希臘語](花朵;綠芽嫩枝,青翠草木)→"h"不發音
Chloris/Cloris=>克洛莉絲[希臘語](花之女神;盛開的花朵;歐洲綠黃色雀科鳴鳥;或一種葡萄)→"h"不發音
Flora=>芙洛拉[拉丁語,羅馬神話](盛開的花朵;花神)
Florence=>芙洛倫絲[拉丁語](欣欣向榮的;開花;生於(或來自)弗羅倫薩的;青春;全盛)
Flo=>芙洛[拉丁語](為Flora、Florence的暱稱)
Florrie=>芙洛莉[拉丁語](為Flora、Florence的暱稱)
Flossie=>芙洛西[拉丁語](為Florence的暱稱)
Floy=>芙洛伊[拉丁語](為Florence的暱稱)
<2>內含接近「華」發音的英文女子名~
Huali=>華莉[夏威夷語](純潔的;光明的;生氣勃勃的;圓滑的;微光)
Teshua/Teshuah=>泰姝華/泰姝娃[希伯來語](拯救;釋放;判決)
<3>適合處女座女性的英文名字~
Emily=>艾蜜莉[拉丁語,日耳曼語](和藹可親的;勞動者)
Lillian=>莉蓮[希臘語,希伯來語](出自百合花的;上帝的誓約)
Shirley=>雪莉[古英語](生氣勃勃的草原)
Sophia/Sofia/Sofiya/Sofya=>索菲亞/蘇菲亞[希臘語](智慧)
Joy=>喬伊[英語](快樂;樂趣)
Vivian/Vyvian=>薇薇安[拉丁語](生氣蓬勃的;有活力的;活潑的)
<4>因字尾為"y",故"Nikky/Nicky"都是屬於中性名,其中"Nicky"較常用於男子名;因字尾為"i"、"ie",故"Niki/Nikki/Nicki/Nickie" 是屬於女子名,但並非所有名字都適用此法判定。以下是相關資料~
Niki/Nikki/Nicki/Nickie/Nicky/Nikky=>妮琪[希臘語](為Nicole、Nicola、Nicolette、Nicolina的暱稱。民族的勝利)
*另外,"Niki"這個拼法,在[阿富汗語]中,寓意為"善良;仁慈;美德"。
以上。提供您參考,希望能對您選取英文名字有所幫助!
參考資料
艾諦克、《英語姓名的命名與知識》、http://babynamesworld.parentsconnect.com/、http://dict.revised.moe.edu.tw/、http://www.boca.gov.tw/sp?xdURL=E2C/c2102-5.asp&CtNode=677&mp=1
相關詞:
quot是什麼, quot的意思, quot是什麼意思, quot 行政院勞委會中部辦公室, 網路語言", 何謂", 營業稅網路申報作業要點 quot, quot什麼意思, quot神麼意思, quot 暗黑易牙居 quot
quot, 希伯來, 拉丁語, 希臘語, Florence, Nikky, 之前的英文, 希伯來語, Flora, Aveline
[ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
發表你的評價
加入追蹤
轉寄朋友
友善列印
看另一則問題
馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
希望明年的你跟今年一樣?
【瘋路跑】你參加路跑嗎?
免費贈送自助旅行英文手冊
相關問答
[ 佛教 ]
" 請教是何意
[ 中國文學 ]
有關”姓氏”的成語
[ 時事 ]
到底什麼叫做很”台”
[ 作品 ]
有關灼眼的夏娜小說中出現...
[ 中文 ]
”阿魯巴”這個詞怎麼...
[ 其他 ]
求!!(急)--用36計...
更多
個人推薦
[ 颱風 ]
最近一年的颱風的資料
[ 其他 ]
請求一個名牌的英文
[ 天文 ]
有沒有人能告訴我衛星雲圖...
[ 其他 ]
高雄有機農民
[ 其他 ]
成本換算數學題
[ 語文 ]
阿公的智慧作文範例(60...
其他回答(0)
意見(0)
相關評論(0)
英文名字查詢,女生英文名字,男生英文名字,英文名字翻譯,英文名字意義,護照英文名字查詢,英文名字命名,好聽的英文名字,取英文名字,英文名字產生器
不知各位是否也有過想學英文 卻礙於種種因素而沒辦法實現。
因為工作跟旅遊的關係,早就體悟到英語的重要,然而...
嚐試了一些“標準方法”該買的教材也買了,最後總是不了
了之...隨著年紀的增長,要學習語言好像越來越難,翻開
教學書不到半小時就想放棄是我一直以來的感受...
有一天我看到了TutorABC的廣告,基於好奇心及學習的渴望,
心想反正是免費試聽,看看也不吃虧~
沒想到竟開啟了我的學習之門!
第一次覺得原來學英文一點都不困難,我不用再一直死死的記
單字,背著不知道為什麼的文法~
如果你也想學英文,不用再買一堆教學教材、也不用下班後開
車趕去補習班,相信這間24h的學校就是你最好的學習工具!
別急著覺得不可能,馬上預約免費試聽吧~
直接點圖,或輸入以下網址:http://zzb.bz/easy
和我一起找回學習英文的勇氣!